当杰西和阿斯特丽德能够竞标他们梦想中的家时，事情看起来更加光明 - 德克萨斯州农村的一处巨大房产，谷仓大到足以容纳一个合适的艺术工作室 - 由于房屋的神秘过去导致价格下降.三人搬进来后，杰西的作品开始呈现出一种新的、相当黑暗的味道——当雷，一个已故前主人的笨重、明显不平衡的儿子，一天晚上出现在门口，手里拿着一个红色的电动车时，事情变得更加不祥。 第42分钟，沧州雄狮打反击，奥斯卡右路突破后给到门前，布格拉汗用大腿将球打进，沧州雄狮1-0领先北京国安。